The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 L’époux qui voue ses soins au ménage ou aux enfants ou qui aide l’autre dans sa profession ou son entreprise a le droit de recevoir régulièrement de son conjoint un montant équitable dont il puisse disposer librement.

2 Dans la détermination de ce montant, il faut considérer les revenus propres de l’époux créancier ainsi que le devoir du débiteur d’assurer l’avenir de la famille et de pourvoir aux besoins de sa profession ou de son entreprise.

III. Contribution extraordinaire d’un époux

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.