The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 Chaque époux peut demander à son conjoint qu’il le renseigne sur ses revenus, ses biens et ses dettes.

2 Le juge peut astreindre le conjoint du requérant ou des tiers à fournir les renseignements utiles et à produire les pièces nécessaires.

3 Est réservé le secret professionnel des avocats, des notaires, des médecins, des ecclésiastiques et de leurs auxiliaires.

K. Protection de l’union conjugale I. Offices de consultation

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.