The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

Les personnes incapables de discernement, les mineurs et les personnes sous curatelle de portée générale n’ont pas l’exercice des droits civils.

8 Nouvelle teneur selon le ch. I 2 de la LF du 19 déc. 2008 (Protection de l’adulte, droit des personnes et droit de la filiation), en vigueur depuis le 1er janv. 2013 (RO 2011 725; FF 2006 6635).

2. Absence de discernement

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.