The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

L’autorité de protection de l’enfant nomme un tuteur lorsque l’enfant n’est pas soumis à l’autorité parentale.

B. Statut juridique I. De l’enfant

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.