The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 Celui qui laisse des descendants, son conjoint ou son partenaire enregistré a la faculté de disposer pour cause de mort de ce qui excède le montant de leur réserve.489

2 En dehors de ces cas, il peut disposer de toute la succession.

489 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 18 déc. 2020 (Droit des successions), en vigueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2021 312; FF 2018 5865).

II. Réserve

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.