The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 La quotité disponible se calcule suivant l’état de la succession au jour du décès.

2 Sont déduits de l’actif les dettes, les frais funéraires, les frais de scellés et d’inventaire et l’entretien pendant un mois des personnes qui faisaient ménage commun avec le défunt.

2. Libéralités entre vifs

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.