The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 La chose léguée est délivrée dans son état au jour de l’ouverture de la succession, avec ses détériorations et ses accroissements, libre ou grevée de charges.

2 Le débiteur du legs a les droits et les obligations d’un gérant d’affaires pour impenses et détériorations postérieures à l’ouverture de la succession.

III. Rapport entre legs et succession

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.