CC art. 500 — Swiss Civil Code

The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

¹ Le disposant indique ses volontés à l’officier public; celui-ci les écrit lui-même ou les fait écrire et les donne ensuite à lire au testateur.

² L’acte sera signé du disposant.

³ Il sera en outre daté et signé par l’officier public.

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50, at the office or by phone.