The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 Lorsque l’autorité ignore si le défunt a laissé des héritiers ou lorsqu’elle n’a pas la certitude de les connaître tous, elle invite les ayants droit, par sommation dûment publiée, à faire leur déclaration d’héritier dans l’année.

2 La succession passe au canton ou à la commune, si l’autorité ne reçoit aucune déclaration dans ce délai et s’il n’y a pas d’héritiers connus d’elle; l’action en pétition d’hérédité demeure réservée.

E. Ouverture des testaments I. Obligation de les communiquer

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.