The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 Les héritiers légaux sont tenus l’un envers l’autre au rapport de toutes les libéralités entre vifs reçues à titre d’avancement d’hoirie.

2 Sont assujettis au rapport, faute par le défunt d’avoir expressément disposé le contraire, les constitutions de dot, frais d’établissement, abandons de biens, remises de dettes et autres avantages semblables faits en faveur de descendants.

B. Rapport en cas d’incapacité ou de répudiation

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.