The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

Les dispositions relatives au plan social (art. 335h à 335j) ne s’appliquent pas en cas de licenciement collectif effectué pendant une procédure de faillite ou une procédure concordataire qui aboutit à la conclusion d’un concordat.

199 Introduit par l’annexe de la LF du 21 juin 2013, en vigueur depuis le 1er janv. 2014 (RO 2013 4111; FF 2010 5871).

III. Protection contre les congés 1. Résiliation abusive a. Principe

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.