The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 À la mort de l’employeur, le contrat passe aux héritiers; les dispositions relatives au transfert des rapports de travail en cas de transfert de l’entreprise sont applicables par analogie.

2 Le contrat conclu essentiellement en considération de la personne de l’employeur prend fin à son décès; toutefois, le travailleur peut réclamer une indemnité équitable pour le dommage causé par l’extinction prématurée du contrat.

VI. Conséquences de la fin du contrat 1. Exigibilité des créances

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.