The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 Le travailleur utilise avec soin le matériel et les instruments de travail que l’employeur lui a remis, lui rend compte de leur emploi et restitue le matériel non utilisé et les instruments de travail.

2 Si le travailleur constate, en cours de travail, que le matériel ou les instruments remis sont défectueux, il en informe immédiatement l’employeur et attend ses instructions avant de poursuivre le travail.

3 Si le travailleur a détérioré, par sa faute, le matériel ou les instruments qui lui ont été remis, il est responsable envers l’employeur au plus du montant des frais de remplacement.

III. Obligations spéciales de l’employeur 1. Acceptation du produit du travail

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.