Sont assurées conformément à la présente loi les personnes qui sont assurées à titre obligatoire ou à titre facultatif en vertu des art. 1a et 2 de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) 10 .
Federal Act on Disability Insurance · RS 831.20
Art. 1b
The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.
First consultation
A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50, at the office or by phone.