The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

182 Introduit par le ch. I de la LF du 9 oct. 1986 (RO 1987 447; FF 1985 I 21). Abrogé par le ch. I de la LF du 21 mars 2003 (4e révision AI), avec effet le 1er janv. 2004 (RO 2003 3837; FF 2001 3045).

VII. Libre choix de l’assuré, collaboration, tarifs et tribunaux arbitraux183

183 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 21 mars 2003 (4e révision AI), en vigueur depuis le 1er janv. 2004 (RO 2003 3837; FF 2001 3045).

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.