The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

L’employeur collabore activement avec l’office AI. Il contribue à la mise en œuvre d’une solution appropriée s’inscrivant dans les limites du raisonnable.

70 Introduit par le ch. I de la LF du 6 oct. 2006 (5e révision AI), en vigueur depuis le 1er janv. 2008 (RO 2007 5129; FF 2005 4215).

B.71 Mesures d’intervention précoce

71 Introduit par le ch. I de la LF du 6 oct. 2006 (5e révision AI), en vigueur depuis le 1er janv. 2008 (RO 2007 5129; FF 2005 4215).

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.