Le Conseil fédéral peut prévoir des dispositions plus favorables concernant l’obligation d’obtenir une autorisation ou de déclarer son arrivée, notamment en vue de faciliter les services transfrontaliers temporaires.
Federal Act on Foreign Nationals and Integration · RS 142.20
Art. 14
Art. 14 Dérogations
The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.
First consultation
A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.