The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

1 L’admission d’étrangers en vue de l’exercice d’une activité lucrative doit servir les intérêts de l’économie suisse; les chances d’une intégration durable sur le marché du travail suisse et dans l’environnement social sont déterminantes. Les besoins culturels et scientifiques de la Suisse sont pris en considération de manière appropriée.

2 Les étrangers sont également admis lorsque des motifs humanitaires ou des engagements relevant du droit international l’exigent ou que l’unité de la famille en dépend.

3 Lors de l’admission d’étrangers, l’évolution sociodémographique de la Suisse est prise en considération.

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.