The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

L’héritier réservataire peut être déshérité par disposition pour cause de mort:

1.494 lorsqu’il a commis une infraction pénale grave contre le défunt ou l’un de ses proches; 2. lorsqu’il a gravement failli aux devoirs que la loi lui impose envers le défunt ou sa famille.

494 Nouvelle teneur selon le ch. I 4 de la LF du 26 juin 1998, en vigueur depuis le 1er janv. 2000 (RO 1999 1118; FF 1996 I 1).

II. Effets

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.