1 Les cantons exercent le contrôle des personnes sur leur territoire.
2 Le Conseil fédéral règle en accord avec les cantons frontaliers le contrôle des personnes par la Confédération dans la zone frontalière.
Federal Act on Foreign Nationals and Integration · RS 142.20
Art. 9
Art. 9 Compétences en matière de contrôle à la frontière
The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.
First consultation
A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.