The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.

Le Conseil fédéral peut, lorsqu’il fixe les nouvelles rentes conformément à l’art. 33ter LAVS77, adapter de manière appropriée le montant des dépenses reconnues (art. 10, al. 1), des revenus déterminants (art. 11, al. 1) et des frais de maladie et d’invalidité (art. 14, al. 3 et 4).

77 RS 831.10

First consultation

A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50 — at the office or by phone.