La Centrale de compensation régie par l’art. 71 LAVS 98 gère un système d’information pour le traitement des données du domaine des prestations complémentaires (système d’information PC), en particulier pour assurer la transparence sur les prestations complémentaires perçues et soutenir les organes visés à l’art. 21, al. 2, dans l’exécution de la présente loi.
Federal Act on Supplementary Benefits · RS 831.30
Art. 26b
Art. 26b Système d’information PC
The text below is the original French (authentic legal version). For the official English translation see the Fedlex link at the bottom.
First consultation
A question about your situation? A first 30-minute consultation costs CHF 50, at the office or by phone.